&File
&Esci
&Lingua
Chiudi Ardora
Caricamento dell'applicazione...
&Nuova attività
Etichette su immagine
Crucipuzzle
Costruzione di parole
Attribuzione di etichette a parti di un'immagine
Questa attività permette di:
Creazione
Scegli l'immagine
Doppio clic sull'immagine per selezionare punti
Scrivi un titolo per l'attività
Controlla il risultato giusto
Salva l'attività
Pubblica l'attività
Un'immagine è già stata caricata. Vuoi sceglierne un'altra? In questo caso i punti creati saranno cancellati.
Parola
L'immagine che stai cercando di caricare è troppo grande. Prova a ridurre le dimensioni (massimo 600 x 460 pixel).
Inserisci la parola:
Annulla
Accetta
Cancella la parola
Per cancellare una parola, scegli una cella con dati
Vuoi veramente cancellare la parola?
Lo studente deve mettere in relazione i punti selezionati nell'immagine con le etichette corrispondenti
Aiuto
Proprietà
Colore dei punti:
Zona della risposta:
Studenti:
Pubblica:
Limite di tempo:
Mostra tentativi e successi
Valuta
Metodo di risposta: #Selezione della parola#Scrittura della parola (senza frecce)#Scrittura della parola (con frecce).
Destinatari: #Tutti gli studenti#Solo studenti selezionati
Permetti la stampa
&Utilità
&Configura Ardora
Configurazione iniziale dell'applicazione
Lingua:#Galiziano#Spagnolo#Catalano#Basco#Portoghese#Inglese#Francese#Aragonese#Brasiliano#Russo#Rumeno#Asturiano#Italiano
Chiudi
Salva
Errore durante il salvataggio del file
Attività non salvata
Quando termina il tempo: #Stop#Ricomincia#Mostra le risposte
Finisce dopo ...
Errori
TENTATIVI:
SUCCESSI:
PUNTI:
TEMPO:
Bianco#Blu#Giallo#Nero#Rosa#Marrone#Viola#Grigio#Verde
Bianco#Blu#Giallo#Nero#Rosa#Marrone#Viola#Grigio#Verde
Salva come ...
L'attività non è stata salvata; vuoi uscire da Ardora senza salvarla?
Devi scegliere un'immagine nel box di creazione
Autore:
Tipo di pubblicazione: #Pubblicazione semplice#Pubblicazione su server
Caratteristiche della finestra nel navigatore
Titolo della finestra
Inserisci una barra di navigazione
Linea divisoria dal titolo
Vedi
A&pri
L'attività non è stata salvata; vuoi aprire un'altra attività senza salvare quella corrente?
Errore durante l'apertura dell'attività
Pu&zzle
Apri un'attività salvata
Puzzle
Crea un puzzle
Lo studente deve ricostruire l'immagine usando i pezzi forniti
Informazioni sul puzzle
Seleziona il numero di righe e colonne:
Righe:
Colonne:
&Aiuto
&Leggi l'aiuto
&E-mail all'autore
Informazioni
Chiudi l'attività
Lo studente deve trovare nel Crucipuzzle le parole che sono state inserite.
Doppio clic sulla tabella per inserire le parole
Crucipuzzle
Crea un crucipuzzle
Parola
Definizione
La parola deve essere di almeno tre lettere
La parola non può contenere spazi vuoti
Scrivi un titolo per l'attività
Metodo di risposta: #Con una lista di parole da cercare#Con le definizioni delle parole da cercare#Senza alcun aiuto.
Unità di misura
&Euro
&Orologio
Cruciverba
Piramidi
&Giochi di parole
Attività con le immagini
Calcolo
P A R O L E:
D E F I N I Z I O N I:
Conta le monete
Euro - Conta le monete
Rappresenta con monete una somma inferiore ai 5 euro
Lo studente deve scegliere le necessarie monete per formare una somma oppure scrivere una somma
Scegli il modo per generare le somme:
#Specifico#Casuale.
Metodo di risposta: #Selezione di monete e banconote#Scrittura delle somme.
Corretto
MONETE
Riprova
Inserisci una somma più grande di 0
Conta le banconote
Euro - Conta le banconote
Rappresenta con banconote somme più piccole di 880 euro
Lo studente deve scegliere le banconote necessarie per formare la somma oppure scrivere la somma
La somma deve essere un multiplo di 5 e uguale o più piccola di 880
BANCONOTE
Orologi
Riscrivi l'ora in un orologio analogico o digitale
Lo studente deve impostare l'ora corretta in un orologio analogico o digitale
Inserisci l'ora e la sua espressione
Metodo di risposta: #Analogico#Digitale#Analogico e digitale.
Salva e pubblica l'attività
Associazioni
Collega coppie di parole
Doppio clic sulla tabella per aggiungere dati
Sinistra
Destra
Inserisci le due parole
Classificazioni
&Parole
Classifica parole
Riunisci le parole in 2 o 3 gruppi
Inserisci i criteri del gruppo
Doppio clic sulla tabella per aggiungere dati
Devi inserire almeno i criteri dei primi due gruppi
Parole
Associa parole
Cerca le coppie di parole
Devi scrivere coppie complete (a sinistra e a destra)
Metodo di risposta: #Collegamento con frecce#Gioco del memory.
&Completamenti
Parole e sillabe
Completa le parole
Scegli la giusta sillaba per una parola
Se avviene un errore...#Non mostrare messaggi#Mostra il messaggio.
Corretto
Opzioni
Inserisci un trattino "-" nella parola per sostituire la sillaba
Devi inserire un trattino nello spazio occupato dalla sillaba
Devi inserire la sillaba corretta e una o più opzioni possibili
Accetta
Immagini
Classifica immagini
Riunisci immagini in 2 o 3 gruppi
Devi inserire almeno i criteri delle prime due classificazioni
Immagini
Dati dell'attività
Seleziona le opzioni di tempo e aspetto
Scegli il metodo di risposta per l'attività
Salva l'attività
Salva come ...
Pubblica l'attività
Guarda l'attività
L'immagine che stai inserendo è troppo grande; riducila a dimensioni inferiori a  600x150 pixel
Criterio di classificazione
È necessario selezionare il criterio e/o l'immagine della parola
Diagrammi ad albero
Diagrammi ad albero
Crea diagrammi ad albero fino a 4 livelli di profondità
Numero d'ordine
Concetto
Numero d'ordine
Concetto
Inserisci i concetti del diagramma
Usa solo numeri separati da punti, ad esempio 1 per la prima sezione e 1.1 per il primo sottoparagrafo
Devi inserire il numero d'ordine e/o il concetto
Esiste già un concetto con lo stesso numero d'ordine da te inserito
Non esiste un numero d'ordine precedente da cui questo concetto può dipendere
Grandezza del font
Mostra la risposta direttamente
Tangram
Tangram
Crea immagini differenti con i pezzi del tangram
Doppio clic sulla griglia (sistema i pezzi)
Con linee nel modello
Con risposte guida
Metodo di risposta: #Figure libere#Riproduci un modello.
Attività con suoni
Distingui i suoni
Autodettato
Distingui i suoni
Identifica le lettere che rappresentano un suono
Associa suoni-immagini
Strumenti
Registratore di suoni
Cruciverba
Risolvi il cruciverba
Righe:
Colonne:
Inserisci il numero di righe e colonne
Completa il cruciverba >>>
Doppio clic sulla tabella per le definizioni
Direzione di scrittura
Orizzontali
Verticali
Colora
Colora
Colora immagine
Metodo di risposta: #Colorazione libera#Colori della legenda.
Inserisci la legenda (testi e colori)
Puzzle numerico
Puzzle numerico con operazioni
Scegli operazioni matematiche con gli interi
Operazione
Inserisci le operazioni
Operazione
Serpente dei numeri
Serpente dei numeri
Trova i calcoli
Inizia
Scegli le opzioni e il numero di "vite"
Numero di "vite"
"Vite"
Ardora ha creato il file:
Esegui quest'ultimo per aver accesso all'attività
Ricorda che entrambi i file devono stare nella stessa cartella
Doppio clic sulla tabella per aggiungere dati
Vuoi veramente rimuovere il file?
L'immagine supera i 100X100 pixels; ridurre e riprovare.
Devi inserire la parola corretta e almeno ancora un'opzione
Parola
File audio
File "Immagine"
Parola
File "Immagine"
Parola
File "Immagine"
Parola
File "Immagine"
Prima opzione
Seconda opzione
Terza opzione
Vuoi veramente cancellare?
Scegli il metodo
Metodo di risposta:#Testo#Immagine#Testo +Immagine
Almeno una delle parole non ha un'immagine associata, impossibile cambiare metodo
Devi selezione un file audio
Autodettato
Trascrivi ciò che ascolti
Scegli il file audio e scrivi il testo corretto
Testo corretto
Ordinamenti
Frasi
Ordina
Ordina le parole in una frase o in una serie
Doppio clic per inserire i dati
Frasi / Serie
Suggerimento / Domanda
Metodo di risposta: #Senza aiuti#Evidenziando le parole sbagliate.
Inserisci le frasi/serie da riordinare (domanda e suggerimento sono opzionali)
L'immagine che stai tentando di caricare potrebbe essere troppo grande; ridurla a una dimensione inferiore a 175x175 pixel
Testi con parole (selezione)
Completa
Completa un testo con parole selezionate da una lista
Testo
Metodo di risposta: #Indicando alternative per ogni parola#Tutte le parole sono alternative.
Alternative
Includi la parola da nascondere tra caratteri "$" (dollaro)
I caratteri "$" devono essere in numero pari. Esempio: Il femore è un $osso$ (osso è nascosto)
Vuoi veramente eliminare l'intero testo e le modifiche apportate?
Messaggi
Sito web
Congratulazioni
Limite di tempo
Limite di tentativi
Bonus
3 - Sito web
1 - Attività
2 - Opzioni di esecuzione
Scegli l'aspetto del sito web contenitore
Font
Dimensioni
Grassetto
Corsivo
Posizione dell'attività: #Sinistra#Centro#Destra.
Allineamento del titolo: #Sinistra#Centro#Destra#Giustificato.
Linea di separazione attività/autore
Testi bucati (scrittura)
Completa un testo scrivendo le parole
Altre soluzioni valide
Aspetto dell'aiuto
Dimensioni del font
Aspetto dell'attività
Dimensioni del font
Test
Test
Crea un test
Domanda
Corretto
Sbagliato
Messaggio d'errore
Ordine delle risposte: #In ordine d'inserimento#Casuale.
Domanda
Risposta
Messaggio d'errore
Messaggi
Salva
Salva come
Paragrafi
Riordina paragrafi
Riordina paragrafi/frasi in modo che abbiano un senso logico
Scrivi paragrafi/frasi nell'ordine corretto
Colori
Sfondo
Selezione
Pulsanti
Font
Sommario dell'attività
Immagini
Ordina immagini
Riordina una sequenza di immagini
L'immagine che stai tentando di caricare potrebbe essere troppo grande; ridurla a una dimensione di 150x150 pixel
Inserisci un sommario dell'attività
Frasi
Associa frasi
Collega frasi o espressioni secondo un criterio
Devi specificare una frase a sinistra e a destra oppure lasciare vuoti entrambi i campi
Aspetto del messaggio
Ardora non è ancora tradotto in questa lingua. Se sei interessato alla sua traduzione (è assai facile da fare), contatta l'autore.
Immagine - Frase
Associa immagine - frase
Associa un'immagine con una frase o un paragrafo
Imagine pe care incerci sa o incarci este prea mare, te rog reduo la o dimensiune mai mica de 20X200 pixeli
Devi specificare un'immagine e una frase o lasciare entrambi i campi vuoti
Colora secondo la legenda
Colora secondo la legenda
Colora l'immagine secondo le indicazioni della legenda
Testo nella legenda
Testo nell'immagine
Colore
Scegli i colori nella legenda e clicca sull'immagine
Inserisci la legenda nell'immagine
Scegli la legenda nell'immagine: #La stessa della legenda principale#Un'altra.
Dimensioni font nell'immagine
Cancella l'ultimo colore
Non ci sono colori da selezionare; doppio clic sulla tabella della legenda per aggiungere/modificare i colori
Anzitutto, devi caricare un'immagine cliccando sul pulsante del punto 1
Ci sono legende intermedie senza definizioni di colori. Puoi definire da 1 a 10 legende e colori, ma senza lasciare spazi.
Un colore è già stato assegnato a questa zona, devi cancellarlo e assegnare il colore di nuovo
Immagine - Immagine
Associa Immagine - Immagine
Collega immagini che hanno una relazione
Devi specificare ogni coppia di immagini sia sulla sinistra sia sulla destra
Simmetrie, traslazioni e rotazioni
Simmetrie, traslazioni e semplici rotazioni
A partire da una semplice immagine, si possono ottenere una simmetria, una traslazione o una rotazione
Opzioni: #Simmetria#Traslazione#Rotazione.
Verifica della risposta: #Manuale#Automatica.
Guarda l'attività
Pubblica l'attività
Geometria piana
Geometria piana
Scegli i diversi parametri dell'attività
Diverse attività di geometria
Settori della geometria piana: #Quadrati#Triangoli.
Tipo di attività: #Libera#Condizionata.
Geometria
Mostra:
Numero di lati
Numero di vertici
Perimetro
Area
Colore della superficie
Etichetta
Unità
Condizioni:
Numero dei lati =
Perimetro =
Area =
NOTA: Ardora non permette verifiche dell'attività riguardo al fatto che già esista un poligono che rispetti le condizioni inserite
Inserisci il numero dei vertici
Pulsante Inizia
Usa solo numeri e punti per i decimali (2 al massimo)
Figura regolare =
-----------------#Triangoli equilateri#Triangoli isosceli#Triangoli scaleni#Triangoli acutangoli#Triangoli retti#Triangoli ottusangoli#Quadrato#Rettangolo#Romboide#Rombo#Trapezio.
Quando termina il tempo: #Stop#Riprova.
Ardora ha rilevato che IE presenta ancora una finestra aperta. Per vedere i cambiamenti apportati in un'attività occorre chiudere tutte le altre finestre del browser
Grandezza del crucipuzzle
Grandezza dell'attività
Destinazione
Nuova finestra#Stessa finestra#Finestra superiore.
Nuova finestra#Stessa finestra#Finestra superiore.
Scrivi il messaggio di congratulazioni che apparirà quando l'attività verrà risolta completamente. Puoi anche lasciare vuoto il campo URL e/o inserire l'indirizzo di un file da visualizzare.
Se il file html, PDF ... che vuoi mostrare si trova in un sito diverso da quello che contiene l'attività, inizia con "http: / /", altrimenti scrivi semplicemente il percorso di accesso al file.
ATTENZIONE: eventuali collegamenti esterni non funzioneranno nell'anteprima dell'attività; pubblicare l'attività per provarli.
Scrivi il messaggio che apparirà in caso di superamento del limite di tempo dell'attività (o al raggiungimento di questo limite prima della soluzione completa dell'attività).
Nuova finestra#Stessa finestra#Finestra superiore.
Nuova finestra#Stessa finestra#Finestra superiore.
Scrivi il messaggio che apparirà in caso di superamento del numero massimo di errori.
Scrivi il messaggio che apparirà in caso di risposta sbagliata.
Ignora lettere minuscole/maiuscole
Crea un'attività compatibile con SCORM 1.2
Se l'attività è stata svolta correttamente: #Può essere ripetuta#Non può essere ripetuta.
Localizzazione all'interno del corso
Punteggio
Se l'attività è stata svolta in modo non corretto: #Può essere ripetuta#Non può essere ripetuta.
Per ogni risposta corretta
Per ogni risposta sbagliata
Larghezza area di testo
Crea un pacchetto SCORM 1.2 importabile in programmi LMS
Titolo del corso
1 - Corso
2 - Contenitori
3 - Attività
4 - Crea un pacchetto SCORM
Identificatore (inizia con una lettera)
Versione
Descrizione
Parola chiave
Devi specificare il nome e l'identificatore del corso
Devi specificare almeno un contenitore
Devi specificare titolo, identificatore e files dove l'attività è inclusa
Identificatore come obiettivo.
# Il punteggio è salvato # Il tuo punteggio è ...
# Il punteggio è salvato # Il punteggio è posto uguale a zero.
Per creare un'attività compatibile con SCORM 1.2 da incorporare in un LMS (Moodle, Dokeos), devi andare a SCORM. e creare il "pacchetto"
Attività
Gioco del memory
Cerca coppie di parole/immagini
Ritardo nei tentativi
Permetti la tastiera
Album
Metodo di risposta:# Sistema i testi #Sistema le immagini #Scrivi i testi #Sistema in ordine i testi e le immagini
Devi specificare un nome e un'immagine per la riga:
Collega parola- immagine, identifica immagini, ordina immagini
Hangman
Gioco dell'Impiccato
Metodo di risposta: #Tradizionale#Ordinamento delle lettere in una parola.
Pacchetto di attività di Ardora
Crea un sistema di navigazione tra le attività
1 - Scegli le attività
2 - Inserisci i dati generali
3 - Crea il pacchetto
Titolo
Pié di pagina
Menù principale
Inserisci i dati
Menù laterale
Crea la prima pagina con i collegamenti a tutte le attività
N.
File
Link. Att.
Nuo/Pre
Au. Ava.
Seleziona tutto
Devi specificare almeno una descrizione e un file per l'attività
Testo nella prima pagina indice
Titolo delle pagine
Link
C'è un link senza URL o un URL senza link
Titolo
Sottotitolo
Centra la finestra dell'attività
Dimensioni della finestra: #800x600#1024x768
Nome del file
Argomento
Crea un pacchetto di attività di Ardora
Titolo per i collegamenti ad altre attività
Imposta il pulsante Chiudi nelle attività
Funzioni del pulsante Chiudi: #Chiudi la finestra#Manda a.
Etichetta del pulsante Aiuto
Etichetta del pulsante Chiudi
Devi specificare la cartella di creazione del pacchetto. (Destinazione)
Aggiusta automaticamente la larghezza delle attività
M.P.
M.L.
Seleziona
Parole in un paragrafo
Devi specificare la caratteristica del gruppo di parole
Devi inserire un testo o una frase
Non si trova nel testo; inserisci un elemento presente esattamente nel testo.
Parola già scritta almeno due volte; cancella un'occorrenza di questa parola.
Il testo supera le 100 parole; elimina alcune parole e riprova.
Tabellone di parole
Trova il testo nascosto fornendo le definizioni delle parole
Evidenzia le lettere sbagliate
Giusto se: #Il paragrafo e le definizioni sono corretti#Il paragrafo è completo.
La tilde non è permessa in questa attività
Cruciverba di numeri
Creazione di cruciverba con operazioni matematiche
Risultati
Numeri
Operazioni
#Nascondi i numeri#Nascondi le operazioni#Seleziona le celle da nascondere.
Cella nascosta
La divisione non è possibile con queste quantità, non è accettabile una divisione per zero; cambia il divisore e riprova.
Colonne spostabili
Metti un testo nell'ordine corretto muovendo righe o colonne in una griglia
#Muovi le righe#Muovi le colonne#Muovi righe e colonne.
Tabelle
Completa le celle della tabella
Contenuto della cella: #Testo#Spunta#Seleziona.
Prima cella
Punti nell'immagine
Clicca sull'immagine per delimitare la zona
Doppio clic per "chiudere" la zona
Parola nell'immagine
Raccogli con
Questa zona non può essere cancellata. Ci sono zone raccolte con essa.
Disegna la zona in caso di risposta corretta
Parola da correggere
Modifica solo le parole selezionate
Se selezioni "Modifica solo le parole selezionate" non puoi inserire due o più parole come giuste. Correggi la frase:
Inserisci il pulsante "Nuovo"
Grafici statistici
Grafici a linee e a barre
Asse delle X
Asse delle Y
Elementi
Tipo di grafico: #Grafico a linee#Grafico a barre.
Tipo di attività: #Senza interazioni#Interazione aperta#Con inserimento dei dati#Con grafico da sistemare#Con dati e grafico da sistemare.
Inizia in:
Num. divisioni
Inserisci i dati nel grafico
Vedi la tabella dei dati
Il valore supera i valori dell'asse delle Y. Cambialo e riprova.
Grafici a torta
I valori inseriti sono poco visibili a schermo; cambia opportunamente i valori
Inserisci %
Valore
Testi bucati (drag and drop)
Tempo di attesa nei messaggi
1 - 1
Parecchi - Parecchi
#Scrivi i dati#Unisci le celle.
Impostazione iniziale: #Casuale#In ordine di inserimento.
Conta le monete
Scegli la valuta e il numero di unità con cui lavorare
#Monete.#Banconote.
Mostra / Scrivi: #Somme piene (es. 4,05 €)#Unità e decimali (es. 4 € e 5 centesimi)#Entrambe le forme#Nessuna delle due forme.
Accetta come risposte corrette: #Qualsiasi risposta valida#Le risposte che usano il minor numero possibile di monete e/o banconote.
Metodo di risposta: #Scelta di banconote o monete#Scrittura delle quantità#Aperto.
Mostra monete e/o banconote: #Dai valori più grandi a quelli più piccoli#In modo casuale.
pixels
Inserisci il nome del box e il suo identificatore (deve iniziare con una lettera)
Scegli il box (contenitore)
Inserisci il nome dell'attività e il suo identificatore (deve iniziare con una lettera); specifica i file che ne fanno parte
Nuova pagina web multimedia
Galleria di immagini
1 - Contenuti
2 - Pagina web
Grandezza della miniatura
Grandezza immagine
Tasto destro e "incolla" il codice
Miniatura
Largh.
Area visibile
Immagine
Testo e immagini
Dimensioni della pagina
Lettore
Immagine
File video
Vista panoramica interattiva
Quando si clicca, si apre ...#URL#Immagine#Attività di Ardora#Multimedia di Ardora#Pacchetto di attività di Ardora#html, pdf, jpg ...#Server Ardora.
Posizione
Largh.
Alt.
Posizione di partenza
Ritardo
L'etichetta deve contenere un valore (è obbligatorio)
Climogramma
Spazio dei mesi
Spazio dei valori
Elementi mobili
Pagine gestite da tabs
Tipo: #Tabs orizzontali#Tabs verticali#Tabs a fisarmonica.
Siti web
Menù a scomparsa
Finestre
Destinazione: #Nuova finestra#Pop-up#Finestra di dialogo.
Struttura della pagina
Aspetto
Autoadattamento
Spazio centrale
Menù grafico
#Lineare#A scomparsa.
Personalizzato
Modello
Copia dati da un tema
Contenuti iniziali
Suoni
Nuova pagina all'interno di un server
Credenziali utente
Note collettive
Album collettivo
Chat
Voti
Elaboratore di testi
Nome completo
Coordinatore
Nome utente
Password
Un utente con questo nome già esiste; inserisci un altro nome.
Personale insegnante
Corso
Gruppo
Nome utente errato o password non corretta
Commento
Data
Percorso nel server locale
Nome cartella contenitore
Margine
Ordina per: #Parola chiave#Data#Autore.
Massimo
Board
Linea del tempo
Sistema di commenti
Privato
File manager
Condiviso
Directory
Cartella
Informazioni
Re. Aut.
Autovalutazione
Esecuzioni
Stato
Inizio
Fine
Poster
Singolo
Spazio di lavoro
Cancella
Disegna
Aggiorna
Libro
Pagina
Pagina bianca
Copertina
Sostituisci
Nome errato
Titolo
Incremento
Modulo
Area del testo
Editabile
Utente
Labirinto
Biblioteca
Note
Classe
Per vedere questi contenuti devi specificare in Utilità > Configura Ardora il "percorso nel server locale". Vedi il tutorial specifico.
Gli elementi in questa immagine non hanno identificatori. Aprila con il programma Inkscape, salvala con un altro nome e riprova.
Nome dell'azione
Inserisci l'azione
Azione
Elemento
Cancellare- escludere
Movimento
Lettere
Gioca
Aggiungere
Labirinto
Vuoi davvero aggiungere tutte le attività contenute in
Calcolatrice
Pentamino
Attivare
Spostare
Vai alla prima attività irrisolta.
Registrazione
Registratore
Incisione
Caricamento file
Configurazione
Morti e feriti
Il file xxx è stato appena creato. Per funzionare correttamente, deve essere caricato su Moodle utilizzando l'estensione Ardora per questa piattaforma.
Al pacchetto di attività xxx non è stata assegnata alcuna autovalutazione. Ricreare il pacchetto e riprovare.
Estensione Ardora per Moodle
accessibilità
Indice
Valori predefiniti
Nodo
Affinché le modifiche abbiano effetto è necessario riavviare Ardora.
