&File
E&xit
&Language
Exit Ardora
Loading application...
&New activity
&Graphical panel
&Word search
Word &building
Give name to the selected items in a graphic
This activity allows you:
Creation
Choose the image
Double click on graphic to select points
Write a statement for the activity
Check the true result:
Save the activity
Publish the activity
An image already exits. Do you want to choose a new one?, this conveys that the created points will be deleted
Word
The image you are trying to open may be too large, please reduce the image size (max 600x460) and try it again
Enter the word:
Cancel
Accept
Delete the word
To delete a word, choose a cell with data
Do you really want to delete the word?
With the help of the graphical panel the student must relate the selected points in the graphic to the word you assign
Help
Properties
Points colours:
Answer surrounding:
Students:
Publish:
Limit by time
Show attempts and successes
Evaluate
Answer method: #Selecting word#Writing word (upon the point)#Writing word (indicating with an arrow).
Adressee: #All students#Just selected students
Allow printing
&Utilities
&Configurate Ardora
Initial configuration of the application
language:#Galician#Spanish#Catalonian#Basque#Portuguese PT#English#French#Aragonese#Porutguese BR#Russian#Romanian#Bable#Italiano.
Close
Save
Error while saving the file
Activity not saved
When time finishes: #Stop#Start again#Show answers
Finish after ...
Mistakes
ATTEMPTS:
SUCCESSES:
POINTS:
TIME:
White#Blue#Yellow#Black#Pink#Brown#Violet#Grey#Green
White#Blue#Yellow#Black#Pink#Brown#Violet#Grey#Green
Save as ...
The activity was not saved, do you want to exit Ardora without saving it?
You must choose a graphic in the creation box.
Author:
Kind of publication: #Simple publication#Publication in server
Characteristics of the window in the navigator
Title of the window:
Insert navigation bar
Heading dividing line
View
O&pen
The activity was not saved, do you want to open an activity without  being saved?
Error while opening the activity
Pu&zzle
Open a saved activity
Puzzle
Create a puzzle
The student will have to interchange the different images to form the correct one
About the puzzle
Select number of rows and columns:
Rows:
Columns:
&Help
&See help
&E-mail the author
About ...
Close activity
The student will have to find in a word search the words you have entered
Double click on the table to enter the words
Word search
Create word search
Word
Definition
The word must be at least three letters
The word can't have any empty spaces
Write a statement for the activity
Answer method: #With a list of the words they have to search #With definitions of the words they have to search#Without any help.
&Units of measurement
&Euros
&Clocks
Cross&words
Pyramids
&Word games
&Activities with graphic
&Calculation
W O R D S:
D E F I N I T I O N S:
Count coins
Euros - Count coins
Represent with coins amounts smaller than 5 euros
The student will have to choose the  necessary coins for the  indicated amount or  write the amount
Choose the way to generate the amounts:
#Specific#Randomly.
Answer method: #Selecting coins or bills#Writing the amount.
Right
COINS
Try again
Enter an amount greater than 0
Count &bills
Euros - Count bills
Represent with bills amounts smaller than 880 euros
The student will have to choose the necessary bills for the indicated amount or  write the amount
The amount must be a multiple of 5 and equal or smaller than 880
BILLS
Clocks
Rewrite the time in an analogical or digital watch
The student will have to set an analogical or digital watch in the right time
Insert the time and its expression
Answer method: #Analogical#Digital#Analogical and digital
Save publish the activity
&Associate
Associate word pairs
Double click on the table to add
Left
Right
Enter the two words
C&lassify
&Words
Classify words
Group words in 2 or 3 sets
Insert the group criteria
Double clic on the table to add
You must insert al least the first two group criteria
Words
Associate words
Find out word pairs
You must write complete pairs (on the right and on the left)
Answer method: #Joining with arrows #Memory game.
&Complete
Words with &syllables
Complete words
Choose the right syllable for a word
If an error occurs... #Don't show any message #Show message
Right
Options
Insert a hyphen "-"  in the word replacing the syllable
You must insert a hyphen in the place which was occupied by the syllable
You must insert the right syllable and at least one more possible option
Accept
&Images
Classify images
Group images in 2 or 3 sets
You must insert at least the first two classification criteria
Images
Activity data
Select the options of time and apect
Choose the answer method for the activity
Save activity
Save as ...
Publish activity
See activity
The image you are trying to insert may be too large, please reduce it to a size smaller than 600X150pixels
Classification criterion
You must select the criterion and/or the word image
&Diagrams
Diagrams
Make diagrams until four levels of depth
Number of order
Concept
Number of order
Concept
Enter the concepts of the diagram
Use only numbers separated by dots, for example 1 for the first section and 1.1 for the first subparagraph
You must enter the number of order and/or the concept
A concept with the same number of order you have just entered already exists
It does not exist a preceding number of order that this concept can depend on
Font size
Show the answer directly
Tangram
Tangram
Make different images with the pieces of the tangram
Double clic on grid (locate pieces)
With lines in model
With answer guides
Answer method: #Free figures #Make a model.
Activities with sounds
Distinguish sounds
Text Dictation
Distinguish sounds
Identify the letters that represent a sound
Associate sound-image/s
&Tools
Sound recorder
Crosswords
Solve crosswords
Rows:
Columns:
Enter number of rows and columns
Complete the crossword >>>
Double-click on table for defintions
Writing direction
Across
Down
&Colour
Colour
Colour a picture
Answer method: #Free colouring#Colouring according to the legend
Enter the legend and colour
Numeric puzzle
Numeric puzzle with operations
Choose complete mathematical operations
Operation
Enter the operations
Operation
Numbers snake
Numbers snake
Find calculations
Start
Choose options and number of "lives"
Number of lives
Lives
Ardora has created the files:
Execute this last one to have access to the activity
Remember that both files have to be in the same folder
Double click on table to add
Do you really want to remove the file?
The image exceeds 100X100 pixels, reduce it and try it again
You must insert the right word and , at least, one more option
Word
Sound File
Image file
Word
Image file
Word
Image file
Word
Image file
First option
Second option
Third option
Do you really want to delete?
Choose method
Answer method: #Text #Image #Text + image
At least one of the words has no associated image, impossible to change method
You must select a sound file
Text Dictation
Write the sounds you hear
Choose the sound file and write the right text
Right text
&Order
&Sentences
Order
Order the words in a sentence or series
Double-click to enter data
Sentences / Series
Hint / Question
Answer method: #With any help #Highlighting the wrong words
Enter the sentence/series to be ordered (the question/hint is optional)
The image you are trying to load may be too large, please reduce it to a size smaller than 175X175 pixels
Texts with words (selected)
Complete
Complete a text with words which are selected from a list
Text
Answer method: #indicating alternatives to every word #All the words are an alternative
Alternatives
Enclose the word you wish to hide with the characters "$"
There is not a pair number of "$" to determine the words you want to hide. Ex: The femur is a $bone$ (bone is hidden)
Do you really want to eliminate the whole text and the changes done?
Messages
Website
Congratulation
Time limit
Limit of attempts
Bonus successes
3.- Website
1.- Activity
2.- Execution options
Choose the aspect of the website which contains the activity
Font
Size
Bold
Italic
Activity position: #Left #Centre #Right.
Heading position: #Left #Centre #Right #Justified.
Separation line activity/author
Text with words (writing)
Complete a text writing the words
Other valid solutions
Aspect of help
Font size
Aspect of the activity
Font Size
Test
Test
Create test of indicated answer
Question
Right
Wrong
Error message
Answering order: #In order #Randomly.
Question
Answer
Error message
Messages
Save
Save as
Paragraphs
Order paragraphs
Arrange the paragraphs/sentences so that they have a logical sense
Write the paragraphs/sentences in the order they should be
Colours
Background
Selection
Buttons
Font
Activity summary
Images
Order images
Arrange a sequence of images
The image you are trying to load may be too large, please reduce it to 150x150 pixels
Insert activity summary
Sentences
Associate sentences
Match sentences or expressions according to a criterion
You must specify both the left sentence and the right one, or leave both empty
Aspect of the messages
Ardora is not translated into this language yet. If you are interested in translating it (very easy), please get in touch with the author
Image - Sentence
Associate image - sentence
Match an image with a sentence or paragraph
The image you are trying to load may be too large, please reduce it to a size smaller than 200X200 pixels
You must specify image and sentence or leave both empty
Colour according to legend
Colour according to legend
Colour a graphic according to a legend
Text in legend
Text in graphic
Colour
Choose the colour in the former legends and click on the image
Insert legend in image
Choose the legend in the image #The same as the main legend #Another one.
Font size in image
Delete the last colour
There is not colour to select, double click on legend table to add/modify any colour/legend
First of all, you must load a graphic clicking on the button of point 1
There are intermediate legends without any definition of colour. You can define from 1 to 10 legends and colours, but you can't leave any space
A colour has already been assigned to this zone, you must delete it and reassign the colour again
Image - Image
Associate Image - Image
Match images which have a relation
You must specify each one of the pair of images which form the activity on the left and on the right
Symmetries, translations and rotations
Symmetries, translations and simple rotations
From a simple picture, a symmetry, a translation or a rotation must be done
Options: #Symmetry #Translation #Rotation.
Check answer: #Manual #Automatic.
See activity
Publish activity
Geoplane
Geoplanes
Choose the different parameters for the activity
Carry out several activities about geometry
Kind of geoplane : #Square #Triangular
Kind of activity: #Free #Conditioned.
Geometry
Show:
Number of sides
Number of vertices
Perimeter
Area
Colour surface
Label
Units
Conditions:
Number of sides =
Perimeter =
Area =
NOTE: Ardora doesn't carry out any verification prior to the activity, in order to check if a polygon which complies with the inserted conditions already exists
Insert number of vertice
Start Button
Use only numbers and the dot for the decimals (2 maximum)
Regular figure =
-------------#Equilateral triangle#Isosceles triangle#Scalene triangle#Acute triangle#Right triangle#Obtuse triangle#Square#Rectangle#Rhomboid#Rhombus#Trapeze.
When time finishes: #Stop #Try again.
Ardora has detected an IE window open and It has been closed; Remember that to see the possible changes about an activity you must close any other window in the browser.
Word search size
Activity size
Destination
New window#Same window#Parent window.
New window#Same window#Parent window.
Write the congratulation message that will appear when the activity is solved completely. You can leave it empty and/or introduce in the URL the address of the file to be shown.
If the html, PDF … file you want to be shown is in an internet site different from the one which contains the activity, begin with "http: / / ", otherwise just write the access route to the file.
WARNING: If you write the file route, this functionality is not executed correctly in "view activity" (“eye” button), publish the activity and execute the created htm to check.
Write the message that will appear just in case that you limit the time for the activity and that this time is over before a right answer is given.
New window#Same window#Parent window
New window#Same window#Parent window.
Write the message that will appear in case the maximum number of failures is exceeded.
Enter the message that will appear in case of a wrong answer
Ignore upper-case/lower-case letters
Make an activity compatible with SCORM 1.2
If the activity was solved successfully: #It can be done again #It can't be done again.
Localization inside the course
Score
If the activity concluded incorrectly: #It ca be done again #It can't be done again.
For every right answer
For every wrong answer
Width text area
Create a pack SCORM 1.2 to be imported by LMS programs
Course title
1.- Course
2.- Containers
3.- Activities
4.- Create SCORM pack
Identifier (start with a letter)
Version
Description
Key word
You must specify the course's name and identifier
You must specify at least one container
You must specify title, identifier and files where the activity is included
Identifier as objective.
# The score is kept  # Your score is ...
# The score is kept  # The score is placed to zero.
You have just created an activity compatible with SCORM 1.2; in order to incorporate this activity to an LMS (Moodle, Dokeos) you must go to Utilities - SCORM and create a pack.
Activity
Memory game
Find out word/image pairs
Delay in attempts
Allow keyboard
Album
Answer method: # Set text   #Set image #Write text  #Set text and image in the right order.
You must specify a name and an image for the line:
Match word – image, identify images, order images
Hangman
Hangman game
Answer method : #Traditional  #Ordering the letters in a word.
Ardora’s package of activities
Create a navigation system through activities
1- Choose the activities
2- Insert general data
3- Create the package
Title
Footer
Main Menu
Insert the data
Side menu
Create first page with link to all the activities
N.
File
Link. Act.
Nex/Pri
Au. Adv.
Select all
You must specify, at least, a description and a file for the activity
Text in the first index page
Pages title
Link
There’s a link without a URL or a URL without a link
Header
Subtitle
Centre activity window
Window size: #800x600 #1024x768.
First letters for the files’ name
Topic
Create Ardora’s package of activities
Header for the links to other activities
Set close button in the activities
Close button functions #Close the window #Send to.
Help button’s label
Close button’s label
You must specify the folder where the package will be created.(Destination)
Self adjust the activities width
M.M.
S.M.
Select
Words in a paragraph
You must specify the characteristic of the word group
You must insert a text or a sentence
It can’t be found in the text, insert one that matches exactly with one from the text.
It is already written twice at least, delete an entry of this word.
Words. The text exceeds 100 or more words, eliminate words and try again.
Checkerboard
Find out a hidden text by means of word definitions
Highlight wrong letters
Right if … #paragraph and definitions are right #paragraph is right
Tildes are not allowed in this activity.
Number crossword
Creating crosswords with mathematical operations
Results
Numbers
Operations
#Hide numbers  #Hide operations   #Select cells to be hidden.
Hidden cell
The division can't be done with these quantities, because you'll get a division by zero. Change the divisor and try again.
Movable columns
Put a text in the right order by moving rows or columns in a grid
#Move rows    #Move columns   #Move rows and columns
Tables
Complete table cells
Cell content: #Text    #Tick    #Select.
First cell
Picture points
Click on the image to delimit the zone
Double click to "close" the zone
Word in the graphic
Gather with
This zone can't be deleted. There are zones which are gathered together with it
Draw zone when answering correctly
Word to be corrected
Edit only the selected words
If you select "Edit only the selected words" you can't insert two or more words as correct instead of a word. Correct the sentence:
Insert "Next" button
Statistical graphics
Line graph and bar graph
X asis
Y asis
Items
Chart type: #Line graph    #Bar graph.
Activity type: #Established    #Open     #Insert data     #Adjust graph   #Adjust data and graph.
Start in:
Number of divisions
Insert data into the graph
View data table
The value doesn't fit with the fixed Y axis values. Change it and try again
Pie charts
The inserted values will imply proportions difficult to be seen on screen. Reduce the values or increase the increment
Insert %
Value
Text with words (drag and drop)
Waiting period in messages
1 - 1
Several - Several
# Write data # Match cells.
Initial setting: #Randomly  #Fixed, similar to that designed.
Count money
Choose the currency and the number of units to work with
#Coins  #Notes.
Show / Write: #Full quantity (ex. 4,05 €) #Units and decimals (ex. 4 €  and 5 cents.) #Both of them  #None of them (Only for “open”).
Accept as a right answer: #Any valid answer  #The answer which uses the least number of coins and / or notes
Answer method: #Choosing the notes or coins #Writing the quantity  #Open.
Show coins and/or notes: #From bigger to smaller #Randomly.
pixels
Insert the box name and its identifier (It must start with a letter)
Choose box (container):
Insert the activity name, its identifier (it must start with a letter) and specify the files forming part of it
New multimedia web page
Image gallery
1.- Content
2.- Web page
miniature size
image size
Right click and "paste" the code
Miniature
Width
Visible area
Image
Text and images
Page size
Player
Image
Video file
Interactive panoramic viewer
When clicking, open ... #URL #Image #Ardora activites #Ardora multimedia # Ardora's package of activities #html, pdf, jpg ...#Server Ardora.
Position
width
height
Starting position
Speed delay
Label must have a value (compulsory)
Climogram
Months space
Values sapace
Mobile items
Tabs / Accordion panel
Type: #Horizontal tabs #Vertical tabs #Accordion.
Web sites
Drop down menu
windows
Target : #New window #Pop-up #Same window#Dialog window.
Page structure
Aspect
Autofit
Central space
Graph menu
#Linear #Drop down
Custom
Template
Copy data from theme
Initial content
Sounds
New page within a server
User management
Collective annotations
Collective album
Chat
Votes
Word processor
Full name
Coordinator
Username
Password
A user already exists with that name, please enter another one.
Teaching staff
Course
Group
Invalid username/password
Comment
Date
Path to local server
Containing folder name
Margin
Sort by: #Keyword #Date #Author.
Maximum
Board
Timeline
Comments system
Private
File manager
Shared
Directory
Folder
Information
Aut. Re.
Self-assessesment
Executions
State
Start
End
Poster
Single
Workspace
Delete
Draw
Update
Book
Page
Whitepage
Cover
Replace
Wrong name
Heading
Increase
Form
Text area
Editable
User
Total
Library
Notes
Classroom
To view this content you need to specify in the Utilities menu-Setting a path to a server. See the program's help.
The elements in this image lack an identifier. Please,  open it with Inkscape, save it with another name and try again.
Action name
Enter action
Action
Element
Exclude
Movement
Letters
Play only
Add
Maze
You really want to add all the activities contained in
Calculator
Pentomino
Activate
Move
Go to the first unresolved activity.
Recording
Recorder
Recorded
Uploading files
Configuring
Wordmaster
The xxx file has just been created. For it to work properly it must be uploaded to Moodle using the Ardora extension for this platform.
Activity packet xxx has NO self-assessment assigned. Re-create the package and try again.
Ardora Extension for Moodle
accessibility
Index
Default values
Node
For the changes to take effect you must restart Ardora.
